2011年6月3日 星期五

ARTHK + TLC 2011

 ARTHK + TLC     
「城市遊學」很高興能於2011年再次成為香港國際藝術展的學校伙伴,是次合作將會再次為觀眾製作視藝教材套,並由藝術家導賞,及舉辦講座系列;為參觀師生等提供有關當代藝術的介紹,進一步推動當代藝術討論。
TLC is pleased to be collaborating with ART HK 11 as Schools Partner for the second year in a row. In addition to providing tailor-made workshops for an in-depth understanding of art in context, TLC also hopes to promote contemporary art to educators in secondary schools. Continuing from last year, TLC will be developing and producing Education Packs for teachers and school groups, as well as hosting Artist Guided Tours for the TLC program participants. This year will also include a Talk Series to introduce contemporary art to visiting teachers at ART HK.


展覽導賞:香港國際藝術展2011 Teachers Preview Tour
日期Date: 25/5/2011
共57位教師參加預展導賞,由四位本地藝術家(陳錦成、林慧潔、謝燕舞、張景威)帶領,從中了解當代藝術,隨後在展期內帶領學生參觀展覽。
Total 57 teachers attended the guided tour on opening afternoon. 4 artists (Chris Chan, Lam Wai Kit, Tse Yin Mo, Reds Cheung) were invited as tour docent to introduce the fair and contemporary art to teachers. And teachers will guide the student tour during the fair days.




學生免費參觀展覽Student Tour
日期Date: 26, 27/6/2011
共298位學生經「城市遊學」參加香港國際藝術展2011。
Total 298 students joined the fair through TLC.



「城市遊學」講座
《當代藝術教育成功案例介紹與分享》

TLC Seminar
Success of TLC: A case study on Contemporary Art Education
時間Date: 27/5/2011, 12:30 - 1:30pm
地點Venue: 香港會議展覽中心N211, L2
                    N211, L2, Hong Kong Convention and Exhibition Centre
主持Moderator : 蔡仞姿Choi Yan Chi
講者Speakers: 徐香蘭CHUI Heun Lan(計劃總監Program Director), 謝燕舞TSE Yin Mo(研究員Researcher), 梁敏婷LEUNG Man Ting(香港四邑商工總會陳南昌紀念中學HKSYC & IA Chan Nam Chong Memorial College), 關呂佩玲Peggy KWAN(鄧肇堅維多利亞官立中學Tang Shiu Kin Victoria Government Secondary School), 林謐Lam Mau(民生書院Munsung College), 郭筱怡Carmen Kwok(聖公會林裘謀中學SKH Lam Kau Mow Secondary School)





專用教材Education Pack (中學生適用 for secondary school student)
「城市遊學」為香港國際藝術展2011度身訂造一份教材套,除幫助學生了解當代藝術之外,亦包含一系列藝術家及其作品的簡介,加深對展覽作品的認識。
TLC designed an education pack for secondary school student, which help understanding contemporary art and further study some artworks in the fair.

2011年4月19日 星期二

「城市遊學」聯校學生作品展 - 主題三: ▶ start with playing







主題三:  ▶ start with playing
展覽時段:16-24/4/2011
開幕及嘉賓對談日期:16/4/2011
下午2:30-3:00    學生作品講解
下午3:00-3:30    展覽開幕
下午3:30-4:30    嘉賓對談環節
下午4:30-5:00    問答環節
 
地點︰1a空間,香港九龍土瓜灣馬頭角道63號牛棚藝術村
小組策劃藝術家:鮑藹倫、Samuel Adam Swope、楊沛鏗、伍啟豪 、鄧啟耀

開幕嘉賓:
侯婥琪女士 (賽馬會創意藝術中心行政總裁)
對談嘉賓:
馮美華女士 (香港兆基創意書院副校監)

先導學校及教師組長
優才(楊殷有娣)書院【葉承恩老師】
鳳溪廖萬石堂中學【鍾健菁老師】
民生書院【林謐老師】
聖公會蔡功譜中學【黃子曦老師】
順德聯誼總會李兆基中學【張麗珊老師】

參與學校及教師領隊
賽馬會體藝中學【李可穎老師】
迦密梁省德學校【張啟芝老師】
中華基督教會基道中學【周杏儀老師】
培僑書院【陳曉君老師】

2011年4月1日 星期五

「城市遊學」聯校學生作品展 - 主題二:城市狩獵.再造生活












「城市遊學」聯校學生作品展

主題二:城市狩獵.再造生活
展覽時段:2-10/4/2011
開幕及嘉賓對談日期:2/4/2011(六)
下午2:30-3:00    學生作品講解
下午3:00-3:30    展覽開幕
下午3:30-4:30    嘉賓對談環節
下午4:30-5:00    問答環節
 
地點︰1a空間,香港九龍土瓜灣馬頭角道63號牛棚藝術村
小組策劃藝術家:吳家俊、李天倫、黃嘉榮、香港投訴合唱團

開幕嘉賓:
Mr. Magnus Renfrew(香港國際藝術展展覽總監)、劉鳳霞女士(藝術推廣辦事處總館長)
對談嘉賓:
李維怡女士(影行者藝術總監) 、俞若玫女士(文化工作者)

先導學校及教師組長
聖公會林裘謀中學【郭筱怡老師】
聖母無玷聖心書院【趙舜文、朱建欣老師】
裘錦秋中學(屯門)【鄧蔓怡老師】
中華基督教會蒙民偉書院【劉麗媚、劉美瑩老師】

參與學校及教師領隊
東華三院馮黃鳳亭中學【梁文泰老師】
瑪利諾中學【區少蓮老師】
東莞工商總會劉百樂中學【李燕芬老師】
高雷中學【徐國堅老師】
佛教大雄中學【李綺薇老師】
聖伯多祿中學【陳美詩老師】

2011年3月23日 星期三

「城市遊學」聯校學生作品展開幕禮 - 主題一:色彩.形態.影像

嘉賓、藝術家、全體老師同學及「城市遊學」工作團隊合照

 
嘉賓、藝術家及老師合照

 
開幕剪綵儀式由1a空間創辦人之一蔡仞姿女士、優質教育基金評審及監察專責委員會主席黄鎮南先生、
樂善堂王仲銘中學校長何世敏博士、
1a空間主席鄭炳洪先生及藝術家蔡玉梅女士主禮

 
學生講解作品




 藝術家對學生作品給予意見

「城市遊學」聯校學生作品展開幕禮

主題一:色彩.形態.影像
展覽時段:19-27/3/2011
開幕及嘉賓對談日期:19/3/2011

小組策劃藝術家:

陳錦成、廖慧怡、Chris Cook

藝術家駐校計劃博客:

物質文化 – 日常物的再思
(陳錦成)
社區光影行.從針孔到數碼攝影
(廖慧怡)
現代藝術欣賞(Chris Cook 蔡玉梅)

先導學校及教師組長:
鄧肇堅維多利亞官立中學【關呂佩玲老師】
香港培道中學【區頴詩、傅競揚老師】
循道中學【李慧儀、張翠虹老師】
樂善堂王仲銘中學【黎惠萍老師】
香港四邑商工總會陳南昌紀念中學【徐香蘭、梁敏婷老師】

參與學校及指導老師:
藝術與科技教育中心【鄭小玲、鄭棋元老師】
港九潮州公會中學【嚴嘉薇老師】
聖公會何明華會督中學【陳家聯老師】
播道書院【陳淑雲老師】
天主教崇德英文書院【莊雅蕾老師】
五旬節林漢光中學【蔡宛倫老師】
基督教崇真中學【曾淑珊、曾葆琳老師】
聖公會白約翰會督中學【徐鳳明老師】
九龍利瑪竇書院【馮嘉敏老師】

2011年2月8日 星期二

展覽導賞:「城市遊學」視藝教育實驗計劃聯校學生作品展

展覽導賞:「城市遊學」視藝教育實驗計劃聯校學生作品展

延續暑假期間穿梭各個不同博物館與藝術空間的遊學,
以及當代藝術欣賞專題講座系列的影響力,藝術家駐校部份於2010年9月正式展開,藝術家深入各間中 學,以不同創作媒介,與視藝教師一起設計專題教案、與學生共同創作,透過共同評賞等方式,與香港社區情境、文化結合,試驗嶄新的互動教學模式。

由47位視藝教師帶領,全港36間參與中學,共12位策劃藝術家,分3個主題展示共同實驗的創作成果!

日期及時間:2011年3月19日至4月24日
地點:土瓜灣牛棚藝術村1a空間

第一節:19-27/3/2011 色彩.形態.影像
(學習藝術從基本元素開始:探索色彩以練習繪畫;重塑日常物以再思物質與形態;針孔拍攝以了解攝影原理。)

第二節:2-10/4/2011 城市狩獵.再造生活
(學習藝術的過程好比在生活中收集各種素材,並用藝術的各種創作技巧強化自己的生活質素及文化認知。)

第三節:16-24/4/2011   ▶
(Start with playing ﹣從學習藝術的過程中尋樂;將奇趣意念投入創作開端)

2011年1月19日 星期三

伙炭Teach to Educate 導賞研習計劃 - 開放日導賞實況








伙炭十年-藝術工作室開放計劃2011
Teach to Educate 導賞研習計劃 - 開放日導賞實況

完成Teach to Educate 導賞研習計劃的參加者,在伙炭藝術工作室開放日期間帶領學生導賞和公眾導賞團。
導賞員在團隊出發前先提供關於伙炭的背景資料,讓觀眾簡單認識伙炭的歷史,導賞員更精選一系列的藝術工作室及路線,向觀眾作詳細介紹;參觀每一個工作室時,藝術家都對其作品作仔細講解,同時亦與觀眾對談。

2011年1月5日 星期三

伙炭 - Teach to Educate 導賞研習計劃














導賞工作坊:伙炭十年-藝術工作室開放計劃2011

Teach to Educate 導賞研習計劃
伙炭、城市遊學合辦 Co-presented by Fotanian & Travel to Learn in the City

Teach to Educate為伙炭首次對外舉辦的導賞研習計劃,對象為教師及團體活動負責人。計劃為期3日,參加者將先參與基本講座環節,淺談當代藝術欣賞及導賞要項。其後將拜訪12位資深藝術家,深入認識其作品、工作室及創作經驗;並與不同時代負責伙炭開放計劃的藝術工作者見面,分享伙炭十年種種變化歷程。最後參加者需於開放日期間為其所屬團體籌劃並帶領最少一團之導賞團。
Teach to Educate is our first ever project aims specifically at teachers and group organizers. Participants will be invited to attend a seminar which gives advice on contemporary artwork appreciation and tour guiding, then they will be invited to visit the artists involved in the event, gaining a better understanding of their work, studio and experience. In addition, they will have the opportunity to talk to previous Fotanian: Open studios event organizers, sharing their experience of Fotanian and explaining how Fotan itself has transformed through these years. All participants will be required to act as a tour guide for at least one group of visitors from their schools/organizations.

日期:2010年12月30日、2011年1月2日
時間:下午 1:00 - 6:00
地點:火炭工業區
講座內容 :香港當代藝術環境淺談 - 林東鵬、導賞要項及經驗分享 - 香港藝術館導賞員、伙炭十年漫話 - 何文聰
工作室探訪 :拜訪12位著名藝術家工作室,包括:周俊輝、鄘振禧、石家豪、王天仁、梁嘉賢、鄭淑宜、廖少珍、馬桂順、陳曉筠、李展輝

更多相片:伙炭 - Teach to Educate 導賞研習計劃活動相簿